「A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.」 (間違いを犯してばかりの人生は、何もしなかった人生よりも、あっぱれであるだけでなく、役に立つ。) 「Patriotism is your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it.」 (愛国心とは、自分が生まれたという理由で、その国が他よりも優れているという思い込みのことである。) 「The more things a man is ashamed of, the more respectable he is.」 (より多くのことを恥じているほど、より敬意に値する。) 「Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world.」 (いつも自分をきれいに明るく磨いておくように。あなたは自分という窓を通して世界を見るのだから。) 「You are going to let the fear of poverty govern your life and your reward will be that you will eat, but you will not live.」 (貧乏に対する恐怖に人生を支配させてしまえば、その報酬として食べていくことができるだろう。しかし生きることはできなくなる。) 「If you have an apple and I have an apple and we exchange apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas.」 (もし君と僕がりんごを交換したら、持ってい...