ドクター・スースさんの残した言葉【絵本作家】1904年3月2日~1991年9月24日
「Don’t cry because it’s over, smile because it happened.」 (おしまいだからって泣かないで、それが経験できたことに笑顔になろうよ。) 「You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.」 (恋に落ちると眠れなくなるでしょう。 だって、ようやく現実が夢より素敵になったんだから。) 「I like nonsense, it wakes up the brain cells. Fantasy is a necessary ingredient in living.」 (私はナンセンスが好きだ。それは脳細胞を目覚めさせる。ファンタジーは生活に不可欠の原料である。) 「Sometimes the questions are complicated and the answers are simple.」 (時として問題は複雑であり、答えは簡単である。) 「Today you are You, that is truer than true. There is no one alive who is Youer than You.」 (今日という日、君は君だった。これは真実よりも確かなこと。君よりも君らしい人なんて、この世には存在しないんだよ。) 「Be who you are and say what you feel, because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind.」 (自分らしく、思ったままを言葉にしていいんだよ。だってあれこれとやかく言う人を大事にする必要はないんだし、君が大事にしたいと思う人はあれこれとやかく言わないもんさ。) 「A person’s a person, no matter how small.」 (人は人だよ。どんなに小さくても関係ない。) 「From there to here, from here to there, funny things are everywhere!」 (向こうからここまで、ここから向こうまで、面白いことはどこに...