エイブラハム・リンカーンさんの残した言葉【奴隷解放の父】1809年2月12日～1865年4月15日
「I’m a success today because I had a friend who believed in me and I didn’t have the heart to let him down.」 (私は名声を得た。なぜなら、私を信じてくれた人を絶対に裏切らなかったからだ。） 「I walk slowly, but I never walk backward.」 (私の歩みは遅いが歩んだ道を引き返すことはない。) 「Character is like a tree and reputation like its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.」 (人格は木のようなものであり評判はその影のようなものである。影とは、我々が人の性格をどう思うかということであり、木こそが本物である。) 「Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man’s character, give him power.」 (たいていの人は災難は乗り越えられる。本当に人を試したかったら、権力を与えてみることだ。) 「You cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today.」 (今日責任から逃れることによって、明日の責任から逃れることはできない。) 「Most folks are about as happy as they make up their minds to be.」 (大抵の人々は、自分で決心した程度だけ幸福になれる。) 「I have always found that mercy bears richer fruits than strict justice.」 (私は厳格な公正よりも情けの方がより豊かな果実を実らせるといつも感じている。) 「Determine that the thing can and shall be done, and then we shall find the way.」 (そのことはできる...