「Do not quench your inspiration and your imagination; do not become the slave of your model.」 (あなたのインスピレーションやイマジネーションを抑えてはならない。模範の奴隷になるな。) 「Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together.」 (偉業は一時的な衝動でなされるものではなく、小さなことの積み重ねによって成し遂げられるのだ。) 「Your life would be very empty if you had nothing to regret.」 (何も後悔することがなければ、人生はとても空虚なものになるだろう。) 「I am always doing what I can’t do yet, in order to learn how to do it.」 (私はいつも、まだ自分ができないことをする。そのやり方を学ぶために。) 「I put my heart and my soul into my work, and have lost my mind in the process.」 (私は、自分の作品に心と魂を込める。そして制作過程では我を失う。) 「The more I think about it, the more I realize there is nothing more artistic than to love others.」 (考えれば考えるほど、人を愛すること以上に芸術的なものはないということに気づく。) 「I envy the Japanese the extreme clarity in whatever they do.」 (日本人が何をするにも明確であることが、私にはうらやましい。) 「There is no blue without yellow and without orange.」 (もし、黄色と橙色がなければ、青色もない。) 「Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.」 (愛は永久不滅...
