エラ・ウィーラー・ウィルコックスさんの残した言葉【君が笑えば、世界も笑う】1850年11月5日～1919年10月30日
「All love that has not friendship for its base, is like a mansion built upon the sand.」 (友情が土台にない愛は、砂上の楼閣でしかない。) 「With every deed you are sowing a seed, though the harvest you may not see.」 (収穫期を迎えることはないかもしれないが、あなたの一つ一つの行動が種をまいているのです。) 「To sin by silence, when we should protest, Makes cowards out of men.」 (沈黙の罪とは、抗議すべきときに黙り込む卑怯者を生み出すことである。) 「この世には二種類の人間がいる。努力する人と人の努力にたよる人。」 「Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone.」 (君が笑えば、世界は君とともに笑う。君が泣けば、君は一人きりで泣くのだ。) 「年齢なんか単なる思い込み。こちらが無視してしまえば、あちらだって無視してくれる。」 「幸せだって言いなさい。信念があって健康で、元気いっぱいだと言いなさい。そうすれば神様はあなたの声をきいて、その通りにしてくださるでしょう。」 「Whatever comes, This too shall pass away.」 (来るものは何でも、必ず去っていく。) 「It is easy enough to be pleasant, When life flows along like a song; But the man worth while is the one who will smile when everything goes dead wrong.」 (人生が歌のように流れているときに楽しい気分になるのはたやすい。だが、立派な男とは八方ふさがりのときでも笑える男だ。) 「A weed is but an unloved flower.」 (雑草とは、ただ人に愛されていない花。) 「Love lights more fires...