レオナルド・ダ・ヴィンチさんの残した言葉【モナリザ】1452年4月15日～1519年5月2日
「The noblest pleasure is the joy of understanding.」 (最も高貴な娯楽は、理解する喜びである。) 「Anyone who conducts an argument by appealing to authority is not using his intelligence; he is just using his memory.」 (何かを主張をするのに権威を持ち出す人は全て、知性を使っているのではなく、ただ記憶力を使っているだけである。) 「He who does not punish evil commands that it be done.」 (悪を罰しない者は、悪をなせと命じているのだ。) 「Art is never finished, only abandoned.」 (芸術に決して完成ということはない。途中で見切りをつけたものがあるだけだ。) 「Where the spirit does not work with the hand, there is no art.」 (その手に魂が込められなければ、芸術は生まれないのだ。) 「Just as eating against one’s will is injurious to health, so studying without a liking for it spoils the memory, and it retains nothing it takes in.」 (食欲がないのに食べても健康に悪いように、やる気がないのに勉強しても記憶力が損なわれ、記憶したことは保存されない。) 「Iron rusts from disuse; stagnant water loses its purity and in cold weather becomes frozen; even so does inaction sap the vigor of the mind.」 (鉄は使わなければ錆びる。水は澱んでいれば濁り、寒空には凍ってしまう。ましてや怠惰でいれば気力さえも失われる。) 「As a well-spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death.