デューク・エリントンさんの残した言葉【A列車で行こう】1899年4月29日~1974年5月24日
「A problem is your chance to do your best.」 (ピンチをチャンスに。) 「There are simply two kinds of music, good music and the other kind.」 (音楽には二種類しかない。よい音楽とそれ以外だ。) 「My attitude is never to be satisfied, never enough, never.」 (決して満足しない。それが僕の性格なんだ。もう十分ってことはない。絶対にね。) 「The wise musicians are those who play what they can master.」 (賢明なミュージシャンとは、十分に習得できる曲を演奏する人間だ。) 「People do not retire. They are retired by others.」 (人はみずから引退しない。他人に引退させられるのだ。) 「There are two kinds of worries – those you can do something about and those you can’t. Don’t spend any time on the latter.」 (悩みや心配事には二つの種類がある。君が何かできるものと、どうしようもないものだ。後者については、時間をかけてもしょうがない。) 「Love is supreme and unconditional; like is nice but limited.」 (愛とは至上のものであり、無条件のものである。好きとは魅力はあるが、限りがあるものだ。) 「Gray skies are just clouds passing over.」 (空が曇っているときは、雲が横切っているだけなんだよ。) 「Art is dangerous. It is one of the attractions: when it ceases to be dangerous you don’t want it.」 (芸術とは危険なものだ。それが魅力の一つであり、危険さを失った芸術は誰も欲しない。) 「Fate is being kind to me. Fate doesn’t want me...