スティーブ・ジョブズさんの残した言葉【アップル創業者】1955年2月24日～2011年10月5日

「Simple can be harder than complex. You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it’s worth it in the end because once you get there, you can move mountains.」

（シンプルであることは、複雑であることよりもむずかしいときがある。物事をシンプルにするためには、懸命に努力して思考を明瞭にしなければならないからだ。だが、それだけの価値はある。なぜなら、ひとたびそこに到達できれば、山をも動かせるからだ。）

「I’m convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You’ve got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers.」

（私は、本当に好きな物事しか続けられないと確信している。何が好きなのかを探しなさい。あなたの仕事にも、恋人にも。）

「If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today? 」

（もし今日が人生最後の日だとしたら、今やろうとしていることは 本当に自分のやりたいことだろうか？）

「Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma – which is living with the results of other people’s thinking.」

（あなたの時間は限られています。だから誰かのために生きるのはやめた方が良い。それはだれか他の人が考えたものであなたの人生ではない。）

「Creativity is just connecting things. When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn’t really do it, the just saw something. It seemed obvious to them after a while.」

（創造力はまさしく、ものごとを結びつけるものだ。創造的な人たちにどうやってやったのか聞けば、彼らは少し罪悪感を感じる。というのも彼らはそれを実際にはやったわけではなくただ何かを見たにすぎないからだ。）

アメリカ合衆国の実業家、資産家、作家、教育者である。アップル社の共同設立者の一人である。アメリカ国家技術賞を受賞している。